The way he's staring out to sea like a lovesick sailor.
Felul în care privește marea, ca un marinar îndrăgostit...
For a lovesick man, you have your wits about you.
Far better than you, my lovesick doctor.
The truly lovesick get it much worse.
Because I'm sheriff, and you are a lovesick schoolteacher.
Pentru ca sunt șerif, și tu ești o profesoară îndrăgostită.
A lovesick kid doesn't talk about it so easily.
O fată îndrăgostită nu vorbește cu ușurință despre așa ceva.
They say he stood outside for weeks, like a lovesick teenager.
Se spune că stătea afară de câteva săptămâni, ca un adolescent bolnav de dragoste.
You know, obssessed, pathetic and lovesick.
Știi, obssessed, patetic și bolnav de dragoste.
You know, obsessed, pathetic and lovesick.
Știi, obssessed, patetic și bolnav de dragoste.
All lovesick, he is more than ready to sweep her off for a dance.
Îndrăgostit, e pregătit s-o ia la dans.
A lovesick man is no leader.
Un bărbat bolnav de dragoste nu-i lider.
The way he's staring out to sea like a lovesick sailor.
Felul în care se uită la mare, ca un marinar îndrăgostit.
They say he stood outside for weeks, like a lovesick teenager.
Se spune ca după aceea stătea afara saptamâni întregi, ca un adolescent bolnav de dragoste.