Solders have low surface tension and high wetting capability.
Soldershave scăzut tensiunea superficială şi capacitate ridicată de umectare.
Alkaline water is the only water that has a low surface tension.
Apa alcalina ionizata este singura apa care are o tensiune joasă de suprafață.
Very low surface tension and viscosity, it can be well dispersed and spread into various gaps, with good scouring and wetting cleaning effect.
Tensiune superficială superioară și vâscozitate foarte scăzută, poate fi bine dispersată și răspândită în diferite spații, cu un efect bun de curățare și umectare.
It is an inert cleaning agent with high dielectric constant, very low surface tension, low viscosity, volatile and no residue and stable hydrofluoroether.
Este un agent de curățare inert cu o constantă dielectrică ridicată, o tensiune superficială foarte scăzută, o vâscozitate scăzută, un reziduu volatil și fără reziduuri și un hidrofluorfether stabil.
In the building supply industry - especially in the interior fit-out area - more and more material is being used, that is difficult to bond due to their low surface tension.
În industria materialelor de construcție - în mod special în sectorul amenajărilor interioare - sunt utilizate din ce în ce mai multe materiale care sunt dificil de lipit din cauza tensiunii lor superficiale reduse.
Permeability: low viscosity, low surface tension, high density, high fluidity
The low surface tension of the silicone film prevents mosquito larvae from breathing as well as female mosquitoes from depositing their eggs on the water surface, drowning many of them in the attempt.
Tensiunea superficială scăzută a peliculei de silicon împiedică larvele de țânțari să respire și femelele de țânțari să-și depună ouăle pe suprafața apei, multe dintre acestea înecându-se în încercarea de a-și depune ouăle.
The coating substance may have other special features (in the case of silicone, it is low surface tension) which makes it impossible to use the coated product for other applications.
Substanța de acoperire poate prezenta și alte proprietăți speciale (în cazul siliconului este vorba despre tensiunea superficială redusă) care fac imposibilă utilizarea produsului tratat și în alte aplicații.
Novec fluids have low surface tension and low viscosity for uniform application and coverage, offer a wide range of boiling points, and are nonflammable.
Fluidele Novec ofera o gama variata de puncte de fierbere, sunt neinflamabile, au tensiunea de suprafata scazuta, vascozitate scazuta pentru o aplicare si acoperire uniforma.
In particular, the relatively low release force of SPRL and its low surface tension make the film slippery and consequently its surface becomes inactive to inks, coatings, adhesives and metallisation.
În special, forța antiadezivă relativ scăzută a SPRL și tensiunea superficială redusă fac ca folia să fie alunecoasă și, în consecință, suprafața acesteia devine inactivă la cerneluri, straturi exterioare, adezivi și metalizare.
Whether you are creating an aerosol for cleaning, lubricating, or applying a coating, we developed 3M Novec Engineered Fluids with the low surface tension, viscosity and range of vapour pressures your formulation requires.
Indiferent daca folositi un aerosol pentru curatare, lubrifiere sau aplicarea unui strat de acoperire, fluidule 3M Novec prezinta o tensiune de suprafata scazuta, cu o vascozitate si un interval de presiune a vaporilor pe care formula dvs o solicita.
low surface tension viscosity detergent for Precision parts
Detergent de vâscozitate cu tensiune scăzută de suprafață pentru componentele Precision
Low surface tension and viscosity
Tensiune de suprafata si vascozitate scazute
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.