These bridges need to be easily accessible for people that are still in lower frequencies.
Aceste punți trebuie să fie ușor accesibile pentru persoanele care sunt încă în frecvențe mai joase.
To prevent unwanted influences from lower frequencies, cables and enclosures have to be shielded with magnetically conductive materials.
Pentru a preveni influențele nedorite din frecvențe mai joase, cablurile și carcasele trebuie protejate cu materiale magnetice conducătoare.
To get a warmer sound, adjust the tone control towards the lower frequencies.
Pentru un sunet mai cald, ajustează reglajul de ton spre frecvențele joase.
Small-caliber firearms tend to have higher decibels, but not so much in the lower frequencies.
arme de foc de calibru mic tind sa aibă decibeli mai mari, dar nu atât de mult în frecventele joase.
Polar plots help to show that many loudspeakers tend toward omnidirectionality at lower frequencies.
Graficele polare arată că multe boxe tind spre omnidirecționalitate la frecvențe joase.
Those with the lower frequencies need a minimum of 700 signifiers.
Cei cu frecvențe joase au nevoie de minim 700 significanți.
The green and red bars show that same signal displayed by frequency, with lower frequencies here and higher frequencies up here.
Barele verzi şi roşii arată acelaşi semnal afişat după frecvenţă, cu frecvenţe mai joase aici şi frecvenţe mai înalte acolo sus.
Undersampling, which creates low-frequency aliases, can produce the same result, with less effort, as frequency-shifting the signal to lower frequencies before sampling at the lower rate.
Subeșantionarea, care creează dedublări de frecvență joasă, poate produce același rezultat, cu mai puțin efort, prin comutarea frecvenței semnalului la frecvențe mai joase înainte de eșantionarea la rata mai scăzută.
The physical size of an antenna is often a practical issue, particularly at lower frequencies (longer wavelengths).
Dimensiunea fizică a unei antene este de multe ori o problemă practică, în special la frecvențe joase (lungimi de undă mai mari).
Larger bats tend to use lower frequencies and smaller bats higher for echolocation; high-frequency echolocation is better at detecting smaller prey.
Liliecii mai mari tind să folosească la ecolocație frecvențe mai joase, iar cei mai mici să folosească frecvențe mai înalte; ecolocația de înaltă frecventă este mai eficientă la detectarea prăzii mai mici.
They are also used at lower frequencies where a directional antenna would be too large, or simply to cut costs in applications where a directional antenna isn't required.
Ele sunt folosite, de asemenea, la frecvențe joase, unde o antenă direcțională ar fi prea mare, sau costurile ar fi prea mari, sau pentru reducerea costurilor în cazul în care nu este necesară o antenă direcțională.
Those with the lower frequencies need a minimum of 700 signifiers.
Cei cu frecvențe joase au nevoie de minim 700 semnificanți.
Solar radiation knocks out higher frequencies, but we can still reach people on lower frequencies... The same reason why our comms are still working.
Radiația solară perturba frecvențele mai înalte, dar putem comunica pe frecvențe mai joase același motiv pentru care comunicatoarele noastre încă funcționează.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.