Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
lowered
Traduction de "lowered" en roumain
Définition
He lowered his voice when discussing sensitive topics with his friends.
Și-a coborât vocea când a discutat subiecte delicate cu prietenii lui.
The crane lowered its bucket to lift heavy debris from the site.
Macaraua și-a coborât cupa ca să ridice de pe șantier resturile grele.
The scratched paint on the car lowered its resale value considerably.
Vopseaua zgâriată de pe mașină i-a redus considerabil valoarea la revânzare.
The government lowered the tax burden to encourage economic growth.
Guvernul a redus povara fiscală pentru a stimula creșterea economică.
We lowered the temperature because the furnace was overheating the rooms.
Am scăzut temperatura pentru că centrala termică încălzea prea tare camerele.
The athlete's performance was affected by his lowered energy levels.
Performanța sportivului a avut de suferit din cauza nivelului scăzut de energie.
The window blind was lowered to block out the bright sunlight.
Jaluzeaua a fost coborâtă ca să blocheze lumina puternică a soarelui.
The man lowered his voice to avoid attracting attention from strangers.
Bărbatul și-a coborât vocea ca să nu atragă atenția străinilor.
The detective lowered his voice as he shared clues with the team.
Detectivul și-a coborât vocea când a împărtășit indiciile cu echipa.
His lowered tone suggested he was feeling tired or upset.
Tonul lui mai coborât sugera că era obosit sau necăjit.
The lowered tone of his voice suggested he was serious.
Tonul coborât al vocii lui lăsa de înțeles că vorbește serios.
He had a lowered heart rate after practicing relaxation techniques.
După exercițiile de relaxare, ritmul cardiac i s-a redus.
The tabloid headlines lowered the tone of what was a serious debate.
Titlurile tabloidului au scăzut nivelul a ceea ce era o dezbatere serioasă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec lowered : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "lowered" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent lowered
Résultats: 3143. Exacts: 3143. Temps écoulé: 36 ms.
