If you're referring to the ring that I thought was a lug nut, I ate it.
Dacă te referi la inelul pe care l-am confundat cu o piuliță, l-am mâncat.
I know what a lug nut is.
Știu cum arată o piuliță.
You got more talent in one lug nut than a lot of cars has got in their whole body.
Ai mai mult talent într-o singură bucșă decât au alții în toată caroseria.
I'm hoping the acidity and salinity combined with electricity will corrode the lug nut off.
Sper că aciditatea și salinitatea combinate cu electricitatea vor coroda bucșa.
Is that enough to melt the lug nut?
E de-ajuns să topească bucșa?
You got more talent in one lug nut than a lot of cars has got in their whole body.
Ai mai mult talent într-o piuliță decât au multe mașini în toată caroseria.
What? Why would you eat a lug nut? I was dared.
Ce? De ce ai mânca o piuliță.
The lug nut came off my front wheel.
Au căzut șuruburile de la o roată din față.
Because I didn't know I was married to such a cynical lug nut.
Fiindcă nu știam că sunt măritată cu un netrebnic cinic.
Youhaveto understand, diesel is a big lug nut looking dude, but he's very bright.
Diesel arată ca un tip mare și prost, dar e foarte isteț.
You have to understand, diesel is a big lug nut looking dude, but he's very bright.
Diesel arată ca un tip mare și prost, dar e foarte isteț.
So, take a lug nut from the back wheel and put it on the front.
Ia câte un șurub de la cele din spate și pune-le la asta.
You put up a good fight, lug nut, but you've met your match.
Ai cam opus rezistență, dragă bucșa, dar ți-ai găsit nașul.