Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
luminous
Traduction de "luminous" en roumain
Définition
He painted a luminous halo to emphasize the figure's divinity.
El a pictat un nimb luminos pentru a evidenția divinitatea personajului.
The luminous screen of the smartphone was too bright for the sleepy eyes.
Ecranul luminos al telefonului era mult prea puternic pentru niște ochi adormiți.
All the light spread and completely smooth, luminous very even.
Toată lumina se răspândește și este complet netedă, foarte luminată.
Enough special luminous paper, scissors and stencils or fantasy.
Destul de hârtie luminată specială, foarfece și șabloane sau fantezie.
Or here's another - imagine a small pool lined with luminous lilies.
Sau aici e alta - imaginați-vă o piscină mică, crini franjurate stralucitoare.
The luminous moon lit up the dark night sky beautifully.
Luna strălucitoare lumina frumos cerul nopții întunecate.
She admired the luminous pearl necklace that shone softly in the light.
Ea admira colierul cu perlă luminoasă, care strălucea delicat în lumină.
The ancient comet streaked across the sky, leaving a luminous trail.
Cometa străveche a spintecat cerul, lăsând în urmă o dâră luminoasă.
He wore a luminous jacket that was easily visible during the night run.
Purta o jachetă luminoasă, ușor de zărit în timpul alergării de noapte.
The poet touched the sky of eloquence in those final, luminous lines.
Poetul a atins culmi înalte ale elocvenței în acele ultime versuri luminoase.
They all sat at the poet's feet, enchanted by his luminous vision.
Toți au stat la picioarele poetului, fermecați de viziunea lui luminoasă.
Oil paint allows artists to achieve rich, luminous finishes.
Vopseaua în ulei le permite artiștilor să obțină finisaje bogate și luminoase.
Sometimes inspiration strikes at dawn, filling his notebook with sudden, luminous sentences.
Uneori vine inspirația în zori, umplându-i caietul cu fraze neașteptat de luminoase.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec luminous : exemples et leurs traductions en roumain
luminous efficiency n.
eficiență luminoasă
"The bulb's luminous efficiency is very high."
self-luminous adj.
autoluminos · autoluminiscent
"The self-luminous stars shone brightly in the night sky."
luminous efficacy n.
eficacitate luminoasă
"LEDs have a high luminous efficacy compared to incandescent bulbs."
luminous energy n.
energie luminoasă
"Luminous energy is measured in joules."
luminous flux n.
flux luminos
"The luminous flux of the bulb is 800 lumens."
luminous intensity n.
intensitate luminoasă
"The bulb’s luminous intensity peaked when measured straight ahead."
Synonymes et analogies de "luminous" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent luminous
Résultats: 1242. Exacts: 1242. Temps écoulé: 38 ms.
