Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
lured
Traduction de "lured" en roumain
Définition
To catch raccoons, she lured them towards the cage with marshmallows.
Ca să prindă ratonii, i-a ademenit spre cușcă folosind bezele ca momeală.
The tourist felt lured into a dangerous situation by the locals' stories.
Turistul s-a simțit ademenit într-o situație periculoasă de poveștile localnicilor.
The fisherman lured the fish closer with shiny lures on his line.
Pescarul a atras peștii mai aproape folosind năluci strălucitoare pe fir.
The offer to work abroad lured many applicants from different countries.
Oferta de a lucra în străinătate a atras mulți candidați din diverse țări.
He was lured to a bogus address by a youth gang.
A fost momit la o adresă falsă de o gașcă tânără.
Many customers were lured into the store by the big sale signs.
Mulți clienți au fost ademeniți în magazin de afișele mari cu reduceri.
Tourists are often lured by the beautiful beaches and sunny weather.
Turiștii sunt adesea atrași de plajele frumoase și vremea însorită.
Kids were lured to the playground by the colorful new swing set.
Copiii au fost ademeniți la locul de joacă de noul leagăn colorat.
She was lured by the prospect of adventure in the exotic country.
Era atrasă de perspectiva unei aventuri în acea țară exotică.
The team was lured to the competitor's side with better offers.
Echipa a fost atrasă de partea concurenței cu oferte mai avantajoase.
The children were lured away from safety by the stranger's tricks.
Copiii au fost ademeniți departe de locul sigur prin șmecheriile străinului.
The students were lured to the library by the promise of free snacks.
Studenții au fost ademeniți la bibliotecă cu promisiunea unor gustări gratuite.
Sounds and words lured the crowd into a collective hypnotic trance.
Sunetele și cuvintele au atras mulțimea într-o transă hipnotică colectivă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec lured : exemples et leurs traductions en roumain
lure of the unknown n.
atracția necunoscutului
"The lure of the unknown drove her to explore distant lands."
lure of the footlights n.
farmecul scenei · atracția teatrului
"She could not resist the lure of the footlights."
fish lure n.
momeală artificială
"He used a shiny fish lure to catch bass."
lure away v.
a atrage · a ademeni să plece
"The company tried to lure away its competitor's best workers."
Synonymes et analogies de "lured" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent lured
Résultats: 2105. Exacts: 2105. Temps écoulé: 42 ms.
