The lush garden stage setting added color and life to the romantic scene.
Decorul de grădină luxuriantă a dat culoare și prospețime scenei romantice.
The wettest season brings lush greenery and abundant water flow.
Sezonul cel mai ploios aduce o vegetație luxuriantă și ape din belșug.
The lush, branching foliage gave the forest a dense appearance.
Frunzișul bogat și ramificat făcea ca pădurea să pară de nepătruns.
The park's grass was a lush spring green after the winter thaw.
Iarba din parc era de un verde crud, bogat, după topirea zăpezii.
After the wildfire, the once lush forest became barren and silent.
După incendiul de pădure, codrul odinioară verde a rămas sterp și tăcut.
Travelers rested on the bluff before descending into the lush valley below.
Călătorii s-au odihnit pe stâncă înainte să coboare în valea verde de dedesubt.
The building's architecture was complemented by its lush surrounding landscaping.
Arhitectura clădirii era completată armonios de spațiile verzi bogate din jur.
The garden looked lush and inviting with every plant in leaf.
Grădina arăta bogată și primitoare, cu fiecare plantă înfrunzită.
The isle's lush greenery attracted many nature lovers each year.
Vegetatia bogată a insulei atrăgea în fiecare an mulți iubitori de natură.
Tropical islands are often known for their lush and diverse plant life.
Insulele tropicale sunt adesea renumite pentru vegetația lor bogată și variată.
The basement had a passageway that opened into the lush garden outside.
Subsolul avea un pasaj care se deschidea spre grădina bogată de afară.
New buds poke through the bark, promising a lush summer garden.
Mugurii noi răsar prin scoarță, promițând o grădină bogată vara aceasta.
The garden was superb, full of colorful flowers and lush greenery.
Grădina era superbă, plină de flori colorate și vegetație bogată.