Traduction de "lying about everything else" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
mințit în legătură cu orice altceva
She's just lying about everything else.
Minte doar în legătură cu toate celelalte.
He was just lying about everything else.
Doar mințea legat de tot restul.
Well, naturally, she assumed I was lying about everything else, including fidelity.
Pai, normal ca, și-a închipuit ca am mințit în legătura cu tot, inclusiv cu fidelitatea fata de ea.
And if he lied about all of that, what's to make us believe that he wasn't lying about everything else?
Și dacă a mințit toate acestea, ceea ce este de a face sa credem că el nu a fost mințit în legătură cu orice altceva?
Just 'cause he's telling the truth about the factory doesn't mean he isn't lying about everything else.
Doar fiindcă ne spune adevărul legat de Fabrică nu înseamnă că nu minte legat de restul.
She lied to me about having contact with Jess so she's lying about everything else.
Adică, ea a mințit despre a avea contact cu Jess, astfel încât ea a mințit în legătură cu orice altceva.
BUT YOU'RE LYING ABOUT EVERYTHING ELSE.
Dar minți în legătura cu celelalte.
He was just lying about everything else.
Doar mințea legat de tot restul.
Well, naturally, she assumed I was lying about everything else, including fidelity.
Pai, normal ca, și-a închipuit ca am mințit în legătura cu tot, inclusiv cu fidelitatea fata de ea.
And if he lied about all of that, what's to make us believe that he wasn't lying about everything else?
Și dacă a mințit toate acestea, ceea ce este de a face sa credem că el nu a fost mințit în legătură cu orice altceva?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.