Spune-i! - Ei bine... D-na cum să-ți spun, ce anume?
Ma'am... I knew we shouldn't have taken this job.
Doamnă... Știam eu că nu trebuie să acceptăm slujba asta.
With respect, Ma'am... that may not be your decision.
Cu respect, doamnă... s-ar putea să nu fie decizia dvs.
But he's not dead, ma'am... he hurt his leg.
Dar nu e mort, doamnă... s-a lovit la picior.
We've made several requests for a new warrant officer, ma'am...
Am făcut mai multe cereri pentru un nou subofițer, d-na...
Rest assured, ma'am... I'll do what's required.
Puteți fi sigură, doamnă, că voi face ce este necesar.
Ma'am... I only asked if you loved your husband.
D-na, eu numai am întrebat dacă dvs vă iubiți soțul.
Myself, ma'am... I'd be betting that the levy will hold.
Eu, doamnă... pun pariu că n-o să se întâmple nimic.
Ma'am... I must speak to you on some matter of delicate urgency.
Doamnă... Trebuie să vorbesc cu dvs, într-o chestiune foarte urgentă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.