Battery indicator lights, if present, behave incorrectly on Mac notebooks with a non-removable battery.
Lămpile indicatoare ale stării bateriei, dacă există, manifestă un comportament incorect pe notebookurile Mac cu baterie nedetașabilă.
Learn about the batteries in Mac notebooks and how to maximize battery life and lifespan.
Află despre bateriile din notebookurile Mac și despre cum să maximizezi autonomia și durata de viață a bateriilor.
Most older Mac notebooks have removable batteries that you can replace yourself.
Majoritatea notebookurilor Mac mai vechi au baterii detașabile pe care le poți înlocui pe cont propriu.
Responding to the display lid opening and closing on Mac notebooks
Răspunsul la deschiderea și închiderea capacului cu afișajul notebookurilor Mac
Newer Mac notebooks also turn on when you do these things
Notebookurile Mac mai noi pornesc și când faci aceste lucruri
Most older Mac notebooks have removable batteries.
Majoritatea notebookurilor Mac au baterii detașabile.
Check for other conditions that make it harder for your Mac stay cool: learn about the fans in your Mac and the operating temperature of Mac notebooks.
Verifică dacă există alte condiții care fac dificilă menținerea unei temperaturi scăzute a computerului Mac: află despre ventilatoarele din computerul tău Mac și despre temperatura de funcționare a notebookurilor Mac.
On Mac notebooks with physical function (F1-F12) keys and power button, the power button is a key in the top-right corner of the keyboard2.
Pe notebookurile Mac cu taste funcționale fizice (F1-F12) și buton de alimentare, butonul de alimentare este o tastă aflată în colțul din dreapta sus al tastaturii2.
You can see the cycle count limit for your computer by reviewing Determining battery cycle count for Mac notebooks.
Puteți vedea numărul de cicluri pentru computerul tău consultând Aflarea numărului de cicluri ale bateriei pentru notebookurile Mac.
Some features such as Automatic graphic switching and PowerNap aren't available on all Mac notebooks or versions of macOS.
Unele funcții, precum comutarea automată a plăcii video și PowerNap nu sunt disponibile pe toate notebookurile Mac sau în versiunile de MacOS.
On Mac notebooks with Touch ID, you're prompted to configure Apple Pay during setup.
Pe notebookurile Mac cu Touch ID ți se solicită să configurezi serviciul Apple Pay în timpul setării.
Mac notebooks that charge via USB-C come with an Apple USB-C Power Adapter with detachable AC plug (or "duckhead"), and a USB-C Charge Cable.
Notebookurile Mac care se încarcă prin USB-C sunt livrate cu un adaptor de alimentare USB-C Apple cu priză detașabilă de c.a. (sau "adaptor de ștecher"), și un cablu de încărcare USB-C.
Determine battery cycle count for Mac notebooks - Apple Support Open Menu Close Menu Apple
Determină numărul de cicluri pentru bateria notebookurilor Mac - Apple Support Deschide meniuÎnchide meniu Apple
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.