In particular, the ESRB has to take account of risks arising from developments within the financial system and taking into account macro-economic developments.
În special, CERS trebuie să țină seama de riscurile care rezultă în urma evoluțiilor înregistrate în cadrul sistemului financiar, având totodată în vedere evoluțiile macroeconomice.
I voted in favour of this report as I agree that a coherent and transparent framework must be established for multilateral surveillance of macro-economic developments in the Union and in the Member States.
Am votat în favoarea acestui raport deoarece sunt de acord că trebuie să se elaboreze un cadru coerent și transparent pentru monitorizarea multilaterală a evoluțiilor macroeconomice din Uniune și din statele membre.
Establish a European Systemic Risk Board (ESRB), to monitor and assess potential threats to financial stability that arise from macro-economic developments and from developments within the financial system as a whole.
înființarea unui Comitet european pentru riscuri sistemice (CERS) care să monitorizeze și să evalueze pericolele potențiale pentru stabilitatea financiară care rezultă în urma evoluțiilor macroeconomice și a evoluțiilor din cadrul sistemului financiar în ansamblu.
The Council notes that the programme submitted in November 2008, including the addendum forwarded in December 2008 appear to be too optimistic in light of the unfavourable macro-economic developments.
Consiliul ia notă de faptul că programul prezentat în noiembrie 2008, inclusiv addendumul transmis în decembrie 2008, par a fi prea optimiste, având în vedere evoluțiile macroeconomice nefavorabile.
coordination of a network of external economists on analysis and forecasting macro-economic developments in the euro area (the European Forecasting Network - EFN)
coordonarea unei rețele de economiști externi privind analiza și previziunea evoluției macroeconomice în zona euro (Rețeaua europeană de previziune - REP)
"The improved recessionary sentiment among North Americans was driven by positive macro-economic developments in the U.S.," said Dr. Bala.
"Imbunatatirea sentimentului recesionar printre Nord-americani a fost condusa de evolutia pozitiva a contextului macro-economic in S.U.A.," a.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "macro-economic developments" en anglais