Its main facade is aligned with the surrounding wall.
Ea este amplasată cu faţada principală în linia zidului înconjurător.
The central body addresses the intersection, and its main facade defines a square.
Corpul central se adresează intersecției, iar fațada principală a acestuia definește un pătrat.
The first floor stoop has a bench on the main facade, protected on three sides by a fretted parapet.
Prispa etajului este prevăzută la faţada principală cu laviţă protejată pe cele trei laturi cu balustradă traforată.
It has only a vaulted entry and, on the main facade a pulpit which can be accessed from the interior.
Are o singură intrare boltită şi la faţada principală este zidit un amvon cu acces din interior.
The stairs, that communicate between these two, float in a glazed junction on three sides, visible from the main facade.
Scara de comunicare dintre cele două pluteşte într-o articulaţie vitrată pe trei laturi, vizibilă din faţada principală.
He has three domes on longitudinal axis, with two bell towers on the flanks of the main facade.
Catedrala are trei cupole pe axa longitudinală și are două clopotnițe pe fațada principală.
The main facade of the buildings was often decorated with massive porticos.
Fatada principală a clădirilor a fost adesea decorată cu porți masivi.
The main facade, with traditional windows and full or slats shutters.
Faţada principală, cu ferestre tradiţionale şi obloane pline sau din şipci.
At the same time, the most attractive side - the main facade of the house has always looked to the east.
În același timp, partea cea mai atractivă - fațada principală a casei a fost întotdeauna privită spre est.
The balcony of the main facade is gorgeous by variety and richness of color with floral mosaics and carved with popular motifs.
Balconul de pe faţada principală este fastuos prin varietate şi bogăţia de culori a mozaicului cu teme florale şi a motivelor populare sculptate.
Inside, you can admire a wonderful courtyard where the main facade is in the renaissance style with an extraordinary sculptural decoration and series of arches.
În interior ne putem bucura de o curte minunată a cărei faţadă principală este construită în stilul renascentist, cu extraordinare decoraţiuni sculpturale şi arcuri în serie.
Basement, ground floor and floor building, the main facade facing the square is structured on four axes upstairs and three downstairs.
Clădire formată din subsol, parter şi etaj, faţada principală spre piaţă structurată pe patru axe la etaj şi trei la parter.
In an office building, on the main facade, in the evening, interior rolls can come down and a special lighting can generate the company's identity.
La o cladire de birouri, pe fatada principala, seara, pot cobori roller-e interioare si un iluminat special poate genera identitatea companiei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.