Upgrading of the progeny of animals recorded in supplementary sections to the main section
Trecerea la secțiunea principală a descendenților animalelor înregistrate în secțiuni suplimentare
Sets a limit on remote access to the main section of the hard drive.
Stabilește o limită pentru accesul la distanță la secțiunea principală a unității de disc.
Their genes may be infused into the main section through their female progeny only.
Genele acestora nu pot fi introduse în secțiunea principală decât prin descendență pe linie feminină.
The organization or association should fix the rules allowing progeny of such animals to enter the main section.
Organizaţia sau asociaţia trebuie să fixeze normele care permit înscrierea descendenţilor acestor animale în secţiunea principală.
Useful articles - the main section of the casino blog ()!
Articole utile - secțiunea principală a blogului cazinoului ()!
We pulled it from the main section of the pod... the baby's car seat, so to speak.
Am scos din secțiunea principală a păstăii, scaun de mașina copilului, ca să spunem așa.
The creation of a new breed may imply the entry of animals from other breeds into the main section of a herd-book.
Crearea unei rase noi poate determina înscrierea animalelor din alte rase în secțiunea principală a unui registru genealogic.
In order to avoid uncontrolled genetic changes of the breed, their genes should be infused into the main section through their female progeny only.
Pentru a se evita modificări genetice necontrolate ale unei rase, genele masculilor nu trebuie introduse în secțiunea principală decât prin descendența acestora pe linie feminină.
Recording of animals in supplementary sections and upgrading of their offspring to the main section
Înregistrarea animalelor în secțiunile suplimentare și înregistrarea descendenților lor în secțiunea principală
Entry of purebred breeding animals in the main section of the breeding book
Înscrierea animalelor de reproducție de rasă pură în secțiunea principală a registrului genealogic
The upgrading of offspring to the main section of breeding books should only be allowed through the female line, except in the case of equine species.
Trecerea descendenților la secțiunea principală a registrului genealogic ar trebui permisă numai pe linia feminină, cu excepția speciilor ecvine.
a father and two grandfathers which are entered in the main section of a breeding book of the same breed.
tată și doi bunici care sunt înscriși în secțiunea principală a unui registru genealogic pentru aceeași rasă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.