Thus, the main target groups will consist of magistrates, police officers, teachers and school inspectors.
Astfel, principalele grupuri ţintă vor fi magistraţi, ofiţeri de poliţie, profesori şi inspectori şcolari.
This paper summarizes the purpose and importance of training programs, the main target groups whom these courses are addressed to, as well as their relevance.
Lucrarea prezinta succint scopul si importanta acestor programe de instruire, principalele grupuri tinta carora li se adreseaza, precum si relevanta acestora.
Furthermore, in order to reach more members of the main target groups but also of the policy makers and enterprises, cost free ways will be used such as face-to-face meetings or web 2.0 dissemination tools (facebook, twitter, social networks, educational networks etc.
În plus, pentru a ajunge la mai mulţi membri ai grupurilor ţintă principal, vor fi folosite modalităţi gratuite, cum ar fi întâlniri faţă-în-faţă sau instrumente web (facebook, twitter, rețele de socializare, reţele educaţionale etc.
The three main target groups that can be distinguished in governance concepts are government, citizens, and businesses/interest groups.
Trei concepte esențiale pot fi observate în teoriile legate de guvernare: administrația, cetățenii și mediul de afaceri/ grupurile de interese.
The main target groups of the project are the managers but also there are the manager associations, SME associations, enterprise associations etc.
Grupul țintă al proiectului este alcătuit în principal din manageri, asociații de manageri, asociații de IMM-uri etc.
A..1 Description of the type and examples of actions to be supported and their expected contribution to the specific objectives including, where appropriate, the identification of main target groups, specific territories targeted and types of beneficiaries
A..1 Descrierea tipului și exemple de acțiuni care urmează să fie sprijinite și contribuțiile preconizate la obiectivele specifice, inclusiv, după caz, identificarea principalelor grupuri țintă, a teritoriilor specifice vizate și a tipurilor de beneficiari
The main target groups for the pilot activities are SME entrepreneurs and employees.
Principalele grupuri-țintă ale activităților-pilot sunt întreprinzătorii și angajații IMM-urilor.
Ograda Noastra works with two main target groups
"Ograda Noastra" lucrează în special cu 2 grupuri ţintă majore
The three main target groups are those working within Red Cross Red Crescent societies, public and private authorities, and members of the communities
Principalele trei grupuri-ţintă sunt cei care lucrează în cadrul Societăţilor Naţionale de Cruce Roşie și Semilună Roşie, autorităţile publice şi private, precum şi membrii comunităţilor în care lucrăm.
Main target groups are institutions, R&D actors and business support actors, who are involved as partners.
Principalele grupuri ţintă sunt instituţii şi actori din domeniul cercetării şi dezvoltării şi actori implicaţi în susţinerea afacerilor, care participă în calitate de parteneri.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.