Spoof the satellite logs and make sure the mainframes aren't monitoring you.
Trisează cu logările la satelit și vezi să nu te monitorizeze serverele!
I need you to spoof the satellite logs and make sure that the mainframes aren't monitoring your station.
Vreau să ștergi intrările satelitului, și să fii sigur că serverele nu iți monitorizează stația.
Well, it's real in the sense that it was issued a certificate of incorporation by the state of Florida, it pays utilities and taxes, but it's not manufacturing and/or selling mainframes and motherboards.
Ei bine, este real în sens că i s-a eliberat un certificat de constituire de statul Florida, plătește utilități și taxe, dar nu este o producție și/sau vânzarea de mainframe și plăci de bază.
Spoof the satellite logs and make sure the mainframes aren't monitoring you.
Trișează cu logările la satelit și vezi să nu te monitorizeze serverele!
We circumvented the DOD mainframes and are getting a satellite feed direct from the Tactical Ground Station.
Am ocolit serverele Apărării și primim imagini prin satelit direct de la Centrul Tactic.
That means four separate computer mainframes have been compromised.
Asta înseamnă că au fost compromise patru servere diferite.
Yesterday you violated base security by trying to get into one of the mainframes.
Ieri ai incalcat securitatea bazei incercand sa intri într-unul dintre calculatoare.
Backdoors into law-enforcement mainframes, spyware in financial and e-mail servers.
Usi secrete în infrastructura legii, soft de spionaj în serverele financiare și-al emailurilor.
Infiltrate the facilities and hack the mainframes to take over the world.
Infiltrează diferite facilități și accesează-le baza de date pentru a prelua controlul asupra lumii.
Now they erase me... burn me out of the mainframes.
A hacker explores data networks and tracks down security holes in mainframes.
Hackerul e o persoană care explorează rețelele de date și identifică breșele de securitate din servere.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.