anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

mainly based

Traduction de "mainly based" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

bazează în principal baza în principal

bazate in principal

bazează mai ales

bazează în mare parte

bazează preponderent

bazează în special

bazează, în principal

Clinical experience with fosamprenavir boosted with ritonavir is mainly based on three open label studies.

Experienţa clinică cu fosamprenavir amplificat cu ritonavir se bazează în principal pe trei studii deschise.

This segmentation is mainly based on the fact that such services are provided at national level.

Segmentarea respectivă se bazează în principal pe faptul că astfel de servicii sunt prestate la nivel național.

In simple societies it may be mainly based on kinship and shared values.

În societățile simple, se poate baza în principal pe rudenie și valori comune.

They are mainly based on strengthening cooperation in order to share scientific knowledge and to comply with established rules, in particular concerning the fight against illegal fishing.

Aceste acţiuni se vor baza în principal pe consolidarea cooperării în vederea partajării cunoştinţelor ştiinţifice şi respectării normelor stabilite, în special în domeniul luptei împotriva pescuitului ilegal.

There are many programs aimed at tackling school bullying, mainly based on dealing with the victims or the bullies, but none have proved this effective.

Există mai multe programe care vizează combaterea violenței școlare, bazate în principal pe discuții cu victimele sau cu bătăuși, dar nici unul nu s-a dovedit la fel de eficient.

Our solutions are mainly based on Avaya/Nortel products but not only.

Solutiile noastre sunt bazate in principal pe produse Avaya/Nortel.

The economy of the governorate was mainly based on agriculture.

Economia guberniei s-a bazat în principal pe agricultură.

Ultra-high frequency partial discharge monitoring is mainly based on the powerful data analysis capability of the computer.

Monitorizarea descărcărilor parțiale de înaltă frecvență se bazează în principal pe capacitatea de analiză a datelor puternică a computerului.

The technique is mainly based on the following features

Tehnica se bazează în principal pe următoarele caracteristici

Successful performance of the driving task is mainly based on the acquisition of visual information about the local road and traffic environment.

Îndeplinirea cu succes a activității de conducere se bazează în principal pe achiziționarea de informații vizuale despre drumurile locale și situațiile de trafic.

Quartz stone is mainly based on mineral pigments, so it is consistent with the color of stone.

Piatra de cuart este bazată în principal pe pigmenți minerali, deci este în concordanță cu culoarea pietrei.

Functional neurology primarily focuses on the fundamentals of neuron health and it is mainly based on neuroplasticity theories.

Neurologia funcțională se concentrează în principal pe fundamentele sănătății neuronilor și se bazează în principal pe teoriile neuroplasticității.

Organic cotton is mainly based on the natural cultivation and management of organic fertilizers for biological control of diseases and insect pests.

Bumbacul organic se bazează în principal pe cultivarea naturală și gestionarea îngrășămintelor organice pentru controlul biologic al bolilor și dăunătorilor de insecte.