The article highlights several major issues facing the community today.
Articolul scoate în evidență câteva probleme majore cu care se confruntă comunitatea în prezent.
The conference is a forum for informal discussions about major issues facing the world.
Întâlnirea este un forum pentru discuții informale despre megatrenduri și probleme majore cu care se confruntă lumea.
The network brings together politicians, businessmen, academics, think-tanks, journalists, policy advisers and outside experts to discuss some of the major issues facing Europe today.
Reţeaua reuneşte politicieni, oameni de afaceri, academicieni, jurnalişti, consilieri politici şi experţi externi pentru a discuta unele dintre problemele majore cu care se confruntă Europa de astăzi.
Mr President, as a new Member of this Parliament, I believe that one of the major issues facing farmers in Wales and the rest of the UK is the proposed electronic identification of sheep, which will come into effect on 1 January 2010.
Domnule preşedinte, în calitate de nou membru al Parlamentului european, consider că una dintre problemele majore cu care se confruntă fermierii din Ţara Galilor şi din restul Regatului Unit este propunerea de identificare electronică a ovinelor, care va intra în vigoare la 1 ianuarie 2010.
Tax Commissioner Pierre Moscovici said: Criminal VAT fraud is one of the major issues facing our public finances today and its eradication should be a top priority for EU governments.
Pierre Moscovici, comisarul pentru afaceri economice și financiare, impozitare și vamă, spune că frauda în domeniul TVA este una dintre marile probleme cu care se confruntă finanțele noastre publice, iar eradicarea sa ar trebui să fie o prioritate pentru guvernele din Uniunea Europeană.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.