Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
slăbiciune majoră
mare slăbiciune
slăbiciunea majoră
There is significant improvement in this part, although it remains a major weakness.
Există o îmbunătățire semnificativă în această parte, deși rămâne o slăbiciune majoră.
A major weakness of the plan at stake consists in ignoring linguistic factors.
O altă slăbiciune majoră a planului în cauză este reprezentată de ignorarea factorului lingvistic.
I know she seems like a very strong woman, but - she has a major weakness.
Știu că pare o femeie foarte puternică, dar are o mare slăbiciune.
You know, I still only have one major weakness.
Am încă o singură mare slăbiciune.
This is to explain a major weakness of the system
Acest lucru este de a explica o slăbiciune majoră a sistemului
You're forgetting Baz has a major weakness.
Uiți că Bâz are o mare slăbiciune.
However, the plan also had one major weakness: It assumed that the French would be an easy opponent and that it would be the French who would take massive casualties and not the Germans.
Cu toate acestea, planul lui Falkenhayn avea si o slabiciune majora - presupunea ca francezii vor fi un adversar usor si ca ei vor fi cei care vor suferi pierderi masive, nu germanii.
Biblically, the Orthodox way of handling and using Scripture in order to support the icon represents a major weakness within the theology of icons.
Din punct de vedere biblic, felul ortodox de abordare si folosire al Scripturii pentru a sprijini icoana reprezintă o slăbiciune majoră din cadrul teologiei icoanelor.
Sometimes I think it's his major weakness.
Câteodată cred că asta-i slăbiciunea lui majoră.
Your personality profile revealed your major weakness.
Profilul tău psihologic a relevat singura ta slăbiciune:
But this dam has a major weakness:
Dar, acest baraj are un punct slab:
That's a major weakness of conventional headlights; the more powerful the light, the shorter its lifespan.
Acesta este unul dintre principalele puncte slabe ale luminilor de ceaţă convenţionale: cu cât lumina este mai puternică, cu atât durata de viaţă este mai mică.
Your personality profile revealed your one major weakness: empathetic suffering is harder for you to sustain than physical torture.
Profilul tău psihologic a relevat singura ta slăbiciune: tortura psihică te afectează mai mult decât cea fizică.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.