Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
make a key contribution
Traduction de "make a key contribution" en roumain
avea o contribuție esențială
aduc o contribuție esențială
That requires independent scientific evidence, to which the JRC can make a key contribution.
Pentru aceasta sunt necesare date științifice independente, la care JRC poate avea o contribuție esențială.
SMEs, including social enterprises, will make a key contribution to the circular economy: they are particularly active in fields such as recycling, repair, and innovation.
IMM-urile, inclusiv întreprinderile sociale, vor avea o contribuție esențială la economia circulară: acestea sunt deosebit de active în domenii cum ar fi reciclarea, repararea și inovarea.
Intellectual property rights make a key contribution to innovation, so it is vital that they are respected.
Drepturile de proprietate intelectuală aduc o contribuție esențială pentru inovare, deci este vital ca acestea să fie respectate.
Small and medium-sized enterprises (SMEs) account for around 99% of all EU businesses and make a key contribution to economic growth: as well as a source of jobs and wealth, they are particularly suitable vehicles for innovation.
Întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri) reprezintă circa 99 % din totalul întreprinderilor europene și aduc o contribuție esențială creșterii economice: acestea sunt deosebit de potrivite pentru a fi vehicule ale inovării, precum și o sursă de locuri de muncă și de bogăție.
It will make a key contribution to the growth of the Serbian economy and help Serbia move towards a functioning market economy.
Va avea o contribuţie esenţială la dezvoltarea economiei sârbe şi va ajuta Serbia să se îndrepte către o economie de piaţă funcţională.
As a land owner, you can make a key contribution to the energy revolution in your region.
În calitate de proprietar, puteți influența modul în care este produsă energia în regiunea dumneavoastră.
These functions make a key contribution to easing the stress of driving, particularly on long journeys and in stop-and-go traffic.
Aceste funcţii au un aport important la reducerea stresului în timpul conducerii, în special în cazul călătoriilor lungi sau al traficului aglomerat.
Our safety engineering services make a key contribution to ensuring the functional safety of your systems and proving compliance with standards.
Prin serviciile noastre în zona ingineriei de siguranţă, noi contribuim substanţial atât la asigurarea siguranţei funcţionale a sistemelor dumneavoastră de tehnică feroviară, cât şi la certificarea conform normelor.
Our employees make the difference and make a key contribution to the success of the company, and we are jointly responsible for the achievement of our mission.
Angajaţii noştri dau valoare companiei şi participă în mod esenţial la succesul acesteia, fiind împreună responsabili pentru îndeplinirea misiunii noastre.
Our initiatives to strengthen the nuclear nonproliferation regime make a key contribution to global stability, order and security.
Inițiativele noastre de consolidare a regimului de neproliferare a armelor nucleare reprezintă incontestabila contribuție la stabilitatea mondială, la ordine și securitate.
whereas the retail market, as a major energy user and waste producer, can make a key contribution to sustainability, including the EU 20-20-20 energy targets,
întrucât piața comerțului cu amănuntul, în calitate de consumator de energie și producător de deșeuri major, poate contribui în mod fundamental la sporirea durabilității, inclusiv la îndeplinirea obiectivelor UE 20-20-20 privind energia
to make a key contribution to employment, maintain agricultural production and the vitality of rural life throughout all regions of the EU,
contribuția esențială la ocuparea forței de muncă, la menținerea producției agricole și la vitalitatea spațiului rural în toate regiunile UE și
The creation of JTIs is based in particular on any difficulties encountered by the ETPs, whose role was essentially to make a key contribution to industry in the area of competitiveness.
Crearea ITC se justifică în special prin dificultățile presupuse cu care s-au confruntat PTE, al căror rol era, în substanță, de a aduce o contribuție esențială domeniului, în materie de competitivitate.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 31 ms.
