Wearing a seatbelt can make all the difference in a car accident.
Purtarea centurii de siguranță poate să facă toată diferența într-un accident rutier.
For tough grime, a scrub can make all the difference.
Pentru mizeria încăpățânată, un burete abraziv poate face toată diferența.
Even a small donation can make all the difference for that charity.
Chiar și o mică donație poate să facă toată diferența pentru acea organizație caritabilă.
The strength of will to persevere can make all the difference in success.
Tăria de caracter de a merge înainte poate face toată diferența în drumul spre succes.
Something is missing, a nuance that would make all the difference.
Ceva lipsește, ...o nuanța care ar face toată diferența.
It'll make all the difference whether we get back in time.
Va face toată diferența, dacă ne întoarcem la timp.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.