So, now we must make amends and have a riotous night.
Deci, acum trebuie să se împace și să aibă o noapte tumultoasa.
Wish I could come with you and make amends.
I'll make amends, but just leave me lads alone.
That's right, and now you must make amends.
Asta-i drept, iar acum trebuie să se împace.
Perhaps it might help you make amends.
Poate că s-ar putea ajuta să se împace.
She wants to meet up, make amends.
Vrea să ne întâlnim, se împace.
He may even make amends with Vera.
S-ar putea chiar să se împace cu Vera.
We must make amends soon if we want this partnership to continue productively.
Trebuie să ne împăcăm curând dacă vrem ca acest parteneriat să continue productiv.
The institution must make amends and restore the reputation unfairly damaged by its actions.
Instituția trebuie să-și repare greșeala și să refacă reputația nedrept afectată de acțiunile sale.
He returned from prison wanting to start life anew and make amends.
The company must make amends and compensate customers for the faulty products sold.
Compania trebuie să-și repare greșeala și să despăgubească clienții pentru produsele defecte vândute.
But I would feel better if I could somehow make amends.
You have to come with me to the elders and make amends.