By the way, I would like to make another visit soon.
Apropo, i-ar dori pentru a face o alta vizita în curând.
I'll make another copy of the disc for use on the plane.
Eu voi face o altă copie a discului pentru utilizare în avion.
Come over here, make another turn, take off that jacket.
Look, I'll make another run around the block.
If we go to the automated factory I can make another terminal.
Dacă mergem la fabrica automată aș putea face alt terminal.
I'm sorry, I don't dare make another incision.
Îmi pare rău, nu îndrăznesc să fac o altă incizie.
I'm sorry. l don't dare make another incision.
Îmi pare rău, nu îndrăznesc să fac o altă incizie.
So sound like we have to make another beer run.
And that means that you have the freedom to make another choice.
Iar asta înseamnă că ai libertatea să faci o altă alegere.
I promise I'll never make another album or movie.
Promit că nu voi face un alt album sau film.
You make another sound and I'll kill you right here.
Ai face un alt sunet și o sa te omor chiar aici.
He's not about to let me make another statement.
Nu este vorba despre să mă lase să fac o altă declarație.
We must attempt to make another box containing our universe.
Ne apucăm sa facem o altă cutie care conține universul nostru.