Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
facă punctul de vedere
facă ideea
She tried any way to make her point clear in the discussion.
A încercat în orice fel să-și facă punctul de vedere clar în discuție.
She had to reiterate herself several times to make her point clear.
A trebuit să insiste de mai multe ori ca să-și facă punctul de vedere clar.
She used an idiom to make her point more colorful.
Ea a folosit un idiom ca să-și facă ideea mai expresivă.
Her explanation involved a fictitious event to make her point more interesting.
Explicația ei includea un eveniment inventat, ca să facă ideea mai interesantă.
Being inarticulate with rage, she struggled to make her point clear.
Fiind aproape amuțită de furie, se chinuia să-și facă punctul de vedere înțeles.
She gave an emphatic reply to make her point clear to everyone.
A dat un răspuns categoric, ca să se facă înțeleasă de toată lumea.
She needed to rephrase the sentence to make her point clearer.
A trebuit să reformuleze propoziția ca să își explice ideea mai clar.
She avoided unnecessary verbiage to make her point clear and concise.
Ea a evitat formulările inutile ca să își exprime ideea clar și concis.
She cleverly used sarcasm to make her point without sounding rude.
A folosit sarcasmul cu istețime ca să-și transmită ideea fără să pară nepoliticoasă.
She repeated the main argument to make her point absolutely unmistakable.
A repetat argumentul principal pentru a-și susține punctul de vedere cât mai clar posibil.
She spoke with an emphasized tone to make her point clear.
A vorbit pe un ton accentuat ca să-și facă punctul de vedere cât mai clar.
She was willing to die in order to make her point.
A fost pregătita sa moara ca sa-și dovedească punctul ei de vedere.
During the debate, she shouted down her opponent to make her point.
În timpul dezbaterii, și-a redus la tăcere adversarul ridicând vocea peste el.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.