Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
face ca totul să merite
face toate merită
It's moments like that that make it all worthwhile.
Momente ca astea face ca totul să merite.
Bonus: always remember your long-term goals to make it all worthwhile.
Bonus: amintiți-vă întotdeauna obiectivele pe termen lung pentru a face ca totul să merite.
As exhausting as it is being a celebrity, fans like you make it all worthwhile.
La fel de obositor ca acesta este o celebritate, fanii ca tine face toate merită.
Now, doesn't that make it all worthwhile?
Acum, nu ca face toate merita?
Whoever Ken was, wherever Vernon had found him, well, that sort of money would make it all worthwhile.
Oricine Ken era, acolo unde Vernon l-au găsit, bine, ca un fel de bani, ar face ca totul să merite.
It's stories like yours that make it all worthwhile.
Este povestea ca a dvs. care fac toate util.
Life's little subterfuges make it all worthwhile.
Micile subterfugii ale vieții o fac să merite trăită.
Climbing the steps can be a challenge, but the views make it all worthwhile.
Treptele pot fi un pic abrupte, însă priveliștea merită tot efortul.
It wasn't easy... but seeing the penguins get what they deserve... will make it all worthwhile.
Nu a fost ușor, dar să văd că pinguinii primesc ceea ce merită va face să merite efortul.
It wasn't easy but seeing the penguins get what they deserve will make it all worthwhile.
Nu a fost ușor, dar să văd că pinguinii primesc ceea ce merită va face să merite efortul.
Well, they sort of make it all worthwhile, don't they?
Ei bine, au făcut să merite nu-i așa?
The old temperature should be in the 90s again... but a cool afternoon breeze will make it all worthwhile come evening.
Temperatura aerului va fi iarăși de 32 de grade dar o ușoară briză de aer rece va începe să bată după-amiază până spre seară.
You make it all worthwhile.
Faci ca totul să aibă un sens.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.