Télécharger pour Windows Premium
Publicité
make it out
scăpa
ieși
face afară da seama reuși să ieșim
reușit să iasă
fac
supraviețui
e
Roosevelt felt that he would not make it out of office alive.
Roosevelt a simțit că nu va scăpa cu viață din funcție.
Everything starts over once we make it out of this.
Luăm totul de la capăt după ce scăpăm de aici.
If and when you make it out of rookie school.
Da, și când vei ieși din școală de începători.
That is, assuming we make it out of here alive.
Adică, presupunând că vom ieși de aici cu viață.
By the over, I just couldn't quite make it out.
Prin peste, nu am putut destul l face afară.
I found this in his pocket but I couldn't make it out.
Am găsit asta în buzunar, dar n-am putut face afară.
It was never my plan to make it out of this alive.
Nu aveam în plan să scap cu viață din asta.
If I make it out alive, I'll kill the developer.
Dacă scap viu de aici, îl omor pe dezvoltator.
I just don't trust you to make it out of here alone.
Dar nu am încredere că o să scapi singur de aici.
Yes... but first, you'd have to make it out alive.
Așa e, dar mai întâi trebuie să scapi cu viață.
It's impressive to make it out of a horror movie alive.
Este greu să ieși în viață dintr-un film de groază.
It's impressive to make it out of a horror movie alive.
Ura! Este greu să ieși în viață dintr-un film de groază.
If you do make it out alive... Convey my message.
Dacă scapi cu viață, trimite un mesaj pentru mine.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "make it out" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
scouring pad: small abrasive pad for scouring pots and pans
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent make it out

Résultats: 2747. Exacts: 2747. Temps écoulé: 185 ms.