Traduction de "make it through the first" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
trec de prima
trecem de primele
trece de prima
Most of our trainees don't make it through the first week, so you don't have to feel badly about this at all.
Mulți dintre cei noi, nici măcar nu trec de prima săptămână, așa că nu trebuie să te simți prost chiar deloc.
Some of us live to be 100, some never make it through the first day.
Unii trăiesc pana la 100, alții nu trec de prima zi.
They say the trick is to make it through the first 24 hours.
Au spus că șmecheria este să trecem de primele 24 de ore.
We'll vote four people strong, and if we can make it through the first two votes, getting somebody off of their team off... (chuckles) we should be able to slide into home, you only get...
Noi avem 4 voturi, sigure, și dacă trecem de primele 2 votări, să eliminăm pe cineva din echipa lor...
Some of us live to be 100, some never make it through the first day.
Unii trăiesc 100 de ani, alții nu trec de prima zi.
I think you'd make it through the first round.
Cred că ai trece de prima probă.
With all my ailments... I wouldn't make it through the first skirmish.
Cu toate beteșugurile mele... n-as acapa din prima incaierare.
In the early days, one in three wouldn't make it through the first monsoon.
În primele zile, unul din trei nu trecea de primul muson.
Yesterday I could barely make it through the first story that was about me.
Ieri chiar aș fi putu crede că prima poveste era despre mine.
Even if I make it through the first round, I hear they're extremely selective at the interview.
Chiar dacă este acceptat cererea, am inteles ca interviul e foarte greu.
The plant's defence is so effective that only one third of the monarch caterpillars make it through the first day.
Apărarea plantei e atât de eficientă încât doar o treime din omizile fluturelui monarh supraviețuiesc primei zile.
If you can make it through the first year of marriage, - you can make it through anything.
Dacă treci de primul an de căsnicie, poți trece de orice altceva.
Kostritsyn was the only one of the mentioned that did not make it through the first day of play.
Kostritsyn este singurul dintre cei menţionaţi care nu a reuşit să treacă de prima zi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.