Interesting time to make jokes when two people are dead.
Un timp interesant de a face glume când doi oameni sunt morți.
The best news is we can make jokes about him squeezing your melons.
Cele mai bune vești sunt că putem face glume despre el storcându-ți pepenii.
I don't know how you can make jokes after what he said.
Nu pot să cred că poți glumi după tot ce s-a zis.
You feel comfortable enough around me to make jokes.
Te simți suficient de confortabil în preajma mea pentru a glumi.
It was poor form to make jokes while he was clearly upset.
A fost lipsă de bun-simț să faci glume când era clar supărat.
It's unbecoming to make jokes during solemn occasions like this one.
Nu este deloc potrivit să faci glume la ocazii solemne ca aceasta.
How he's able to make jokes about it - and money.
Cum e capabil sa facă glume pe seama lui și bani.
I've always liked to make jokes, and I still do.
Mi-a plăcut totdeauna să fac glume, și încă mai fac.
Never make jokes about bombs, weapons, or other security threats.
Nu faceți glume despre bombe, arme sau alte amenințări de securitate.
Actually, it's not my habit to make jokes.
De fapt, nu-mi stă în obicei să fac glume.
When I meet a guy I want, I won't make jokes.
Când întâlnesc un tip care îmi place, nu glumesc.
I always liked to make jokes, to cheer up people.
Întotdeauna mi-a plăcut să fac glume, să mai descreţesc frunţile.
Sometimes the guys make jokes about how I earned it.
Uneori, băieții glumesc pe seama felului în care i-am câștigat.