Then I wait for the dagger to be exposed and make my move.
Apoi aștept ca pumnalul să fie expus, și-mi fac mișcarea.
Then the day came I had to make my move.
Și a sosit ziua în care trebuia să-mi fac mișcarea.
It's time for me to make my move now.
E momentul pentru mine să acționez.
When I decided to make my move, it was too late, we were friends.
Când am decis să acționez, era prea târziu, eram amici.
This is the year that I make my move.
Acesta este anul în care vă voi face mutarea mea.
I'll make my move when it goes dark.
Voi face mutarea mea atunci când e întuneric.
It's getting late, so I make my move.
Se face târziu, așa că fac mișcarea.
Mike, I'm about to make my move.
Mike, sint pe cale sa fac mișcarea.
Perhaps I should just go make my move.
Probabil ca ar trebui sa-mi fac mișcarea.
They were both so heartbroken, I could finally make my move.
Amândoi sufereau atât de mult, încât am putut să fac mișcarea.
He didn't wait for me to make my move, dj.
El nu a așteptat pentru mine pentru a face mutarea mea, dj.
I was just getting ready to make my move.
Eu mă pregăteam să-mi fac mișcarea.
When I make my move on Sam, it needs to be perfect.
Cand voi face mutarea mea la Sam, aceasta trebuie să fie perfectă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.