Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
make something of himself
Traduction de "make something of himself" en roumain
face ceva pentru el
facă ceva din el însuși
realizeze ceva
face ceva de el însuși
ajungă cineva în viață
Gave him all those chances to make something of himself?
De ce i-am dat toate aceste ocazii de a face ceva pentru el?
Told him to make something of himself.
I-am spus să facă ceva pentru el.
Plenty to help him make something of himself, the way I did.
Destui ca să-l ajuta să facă ceva pentru el, așa cum am făcut și eu.
Moving abroad was his chance to finally make something of himself.
Mutatul în străinătate a fost șansa lui să ajungă cineva în viață.
He's desperate to prove he can make something of himself without connections.
E disperat să demonstreze că poate ajunge cineva în viață fără pile.
My brother's out there tryin' to make something of himself.
Fratele meu era acolo și încerca să facă ceva propriu.
He's not lazy; he just doesn't know how to make something of himself.
Nu e leneș; doar nu știe cum să ajungă cineva în viață.
But this is his last chance to make something of himself.
E ultima șansă să facă ceva cu viața lui.
Maybe he'll even make something of himself down there.
Poate chiar va realiza ceva acolo jos.
Now there goes a young man that's going to make something of himself someday.
Uite un tânăr care o să ajungă ceva în viață.
Said he was going to "make something of himself."
Spunea că vrea să "facă ceva din el însuși".
Kid'll be out in ten, still got time to make something of himself.
Puștiul o să iasă în zece, încă are timp să facă o carieră.
I thought perhaps, with my patronage, he might make something of himself.
M-am gândit că poate, cu suportul meu, ar putea să facă ceva din el.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 55. Exacts: 55. Temps écoulé: 61 ms.
