Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
make such a declaration
Traduction de "make such a declaration" en roumain
facă o astfel de declarație
Once you make such a declaration there's no going back.
Odată ce faci asa o declarație, nu poți s-o retragi.
If you make such a declaration you will pay any applicable charges.
Dacă faceţi o astfel de declaraţie, veţi plăti toate taxele aplicabile.
Once you make such a declaration, there's no going back.
Odată ce faci o asemenea declarație, nu există cale de întoarcere.
It is in the same time easy and difficult to make such a declaration.
Este in acelaşi timp dificil şi uşor să faci o asemenea urare.
If they fail to make such a declaration, the child is given the father's surname.
În cazul în care părinții nu reușesc să facă o astfel de declarație, copilului i se dă numele de familie al tatălui.
The condition for increasing the reduction goal to 30%, which is that other countries must first make such a declaration, has been repeated.
Condiţia pentru creşterea obiectivului de reducere la 30 %, care este ca celelalte ţări să facă mai întâi o astfel de declaraţie, a fost repetată.
Where the expert or witness fails to make such a declaration himself, the parties may bring the matter to the attention of the Board of Appeal.
În cazul în care expertul sau martorul nu face el însuși această declarație, părțile pot supune aceste aspecte atenției Camerei de apel.
The Senate leader said he's worried Trump's move would set a precedent for future Democratic presidents to make such a declaration for their own purposes.
Liderul Senatului a declarat că este îngrijorat că o astfel de decizie va marca un precedent şi va permite viitorilor preşedinţi democraţi să ia decizii similare pentru interesele proprii.
The Community should make such a declaration at the time of conclusion of the Convention.
Comunitatea ar trebui să depună o astfel de declarație la momentul încheierii convenției.
The Community should therefore make such a declaration at the time of signature of the Rail Protocol.
În consecință, Comunitatea ar trebui să prezinte o astfel de declarație în momentul semnării protocolului feroviar.
At the time of accession to the said Convention, the Community should make such a declaration.
La momentul aderării la convenția menționată, Comunitatea ar trebui să facă o asemenea declarație.
The European Community must therefore make such a declaration when it accedes to these two instruments.
Prin urmare, Comunitatea Europeană trebuie să facă o astfel de declarație în momentul aderării la aceste două instrumente.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 26 ms.
