I can make sure that these guys never bother you again.
Mă pot asigura că tipii ăștia nu vă mai deranjează vreodată.
Now, I'll make sure that you're cared for.
I'll make sure that his office is locked down.
And I'll make sure that Daddy won't hate me.
We should make sure that my last memories are pleasant ones.
We must make sure that your talents do not go unrewarded.
We make sure that you make an online account very fast.
Ne-am asigurat că vă puteți crea un cont online foarte rapid.
Companies should make sure that objects are securely placed or fastened.
Companiile trebuie să asiguraţi-vă că obiectele sunt introduse sau fixate ferm.
You stay here and you make sure that she stays awake.
Tu stai aici și să vă asigurați-vă că ea stă treaz.
Look, just make sure that you are good in bed.
Uite, tu doar asigură-te că ești bun la pat.
They will make sure that all goes smoothly and painlessly.
Se vor asigura că totul merge cât mai lin și fără dureri.
Blacky... make sure that the execution looks as real as possible.
Blacky... asigură-te ca execuția arata cât mai real posibil.
These people will make sure that there's nothing to find.
Oamenii aceștia se vor asigura că nu e nimic de găsit acolo.