anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

make the data

Traduction de "make the data" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

face datele

pune datele

To make the data labels stand out better, do the following

Pentru a face datele etichete să iasă în evidență mai bine, procedați astfel

Combo charts combine two or more chart types to make the data easy to understand, especially when the data is widely varied.

Diagramele combo combină două sau mai multe tipuri de diagrame pentru a face datele ușor de înțeles, mai ales atunci când datele variază foarte mult.

development and maintenance of databases, in particular to make the data collected available to stakeholders such as consumer organisations, national authorities and researchers

dezvoltarea și întreținerea bazelor de date, în special pentru a pune datele colectate la dispoziția părților interesate, ca de exemplu, organizații ale consumatorilor, autorități naționale și cercetători

to make the data in this directory available using electronic data-processing techniques to the authorities referred to in Article 1(1).

de a pune datele din această bază de date la dispoziția autorităților menționate la articolul 1 alineatul (1), folosind tehnici de prelucrare electronică a datelor.

On Michelin's commercial sites, banking information will be collected for the purposes of effective, legal secure payment processes. These measures may consist of SSL encryption (intended to make the data unreadable to others) during the collection or transfer of confidential data.

In cadrul unui site comercial, colectarea coordonatelor bancare se realizeaza intotdeauna cu ajutorul unor procedee eficiente si legale de securizare a platilor: aceste masuri pot consta in codarea SSL (pentru a face datele ilizibile de altii) in timpul colectarii sau transferului de date confidentiale.

To make the data more useful for reports, you may want to replace the product IDs with product names.

Pentru a face datele mai utile pentru rapoarte, poate doriți să înlocuiți ID-urile de produse cu numele produselor.

Repeating item and field labels in a PivotTable visually groups rows or columns together to make the data easier to scan.

Repetarea etichetelor de element și de câmp într-un raport PivotTable grupează vizual rândurile sau coloanele pentru a face datele mai ușor de scanat.

But once we make the data public, it'll be open source.

Însă când le vom face publice datele, accesul va fi liber.

We need to reduce vagueness in our report to make the data clearer.

Trebuie să eliminăm pe cât posibil ambiguitățile din raport, ca să fie datele mai ușor de înțeles.

The authors are exclusively responsible for the contents of their submissions, the validity of the experimental results and must make sure that they have permission from all involved parties to make the data public.

Autorii sunt în exclusivitate responsabili pentru continutul lucrarii transmise, corectitudinea rezultatelor experimentale si trebuie sa se asigure de acordul tuturor partilor implicate cu privire la publicarea datelor.

We also ensure that we make the data immediately available to you in digital format, in summary reports arranged logically and clearly.

De asemenea, ne asigurăm că datele vă sunt transmise imediat în format digital, sub forma unor rapoarte sintetice cu o structură logică şi clară.

Use a scatter chart with data markers but without lines when you use many data points and connecting lines would make the data more difficult to read.

Utilizați o diagramă prin puncte cu marcaje de date, dar fără linii atunci când utilizați multe puncte de date și conectarea liniilor ar îngreuna citirea datelor.

It is appropriate to revise and consolidate the provisions of the accountancy data so as to make the data more comparable and to adapt them to the developing needs of the common agricultural policy.

Trebuie revizuite și consolidate datele contabile, astfel încât datele să fie comparabile și adaptate necesităților politicii agricole comune.