Let me make the intro, start the negotiation from there.
Lăsați-mă să fac prezentările, și începem negocierea de acolo.
Just play it cool, make the intro, walk away.
Doar jucați-o rece, faceți intro, plecați.
Ricky has to be there to make the intro.
Ricky trebuie să fie acolo pentru a face prezentările.
I'll make the intro, then I'll take off.
Vă fac cunoștință și după plec.
You make the intro and if all goes well, we pay you a ton of cash.
Și dacă te descurci bine acolo o să fii plătit foarte bine.
We'll make the intro.
Hai să nu facem valuri, bine?
But sure. I'll make the intro.
Desigur, îți fac cunoștință.
He'll just make the intro.
El va face doar introducerea.
Just play it cool, make the intro, walk away.
Fii calmă, fă prezentările, apoi pleci.
Ricky has to be there to make the intro.
Cineva trebuie să aibă controlul situației.
We'll make the intro.
Vă facem noi intrarea.
We'll make the intro.
Vă facem noi intrarea.
You reach out to Rebecca, make the intro.
O suni pe Rebecca, și faci introducerea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.