I was just so busy talking to Grandma Phyllis last night that I couldn't make the rounds.
Eram atât de ocupat să vorbesc cu bunica Phyllis aseară că nu puteam face turul.
Call me tomorrow and we'll make the rounds again.
Cheama-ma mâine și o sa facem o tura iarasi.
I must make the rounds of the wards on time.
Trebuie sa fac runde din secții la timp.
Let's make the rounds, see what we can find out.
Să facem runde, vedem ce putem afla.
You can make the rounds, get your feet wet.
Vei face turnee, vei străbate țara.
No, I just like to make the rounds, you know.
Nu, îmi place doar sa ma plimb.
I'll make the rounds... and do auditions.
Trebuie să fac eforturi și să merg la audiții.
Carla and I have to make the rounds.
Carla și eu trebuie sa fac runde.
I'm going to go make the rounds.
Am de gând să merg facă runde.
I'll go make the rounds in your place.
Mă duc să patrulez în locul vostru.
Well, I got to make the rounds.
Bine, mă duc să-mi fac rondul.
Well, we need to make the rounds.
Ei bine, avem nevoie pentru a face runde.
I will lose two days if I make the rounds.
Aș pierde două zile prin preajmă.