Our company is growing by leaps and bounds, we are looking for the best to steady the market and we can say we helped to make the software better.
Compania noastra este în creştere în salturi, cautam cele mai bune pentru piaţa de echilibru şi putem spune că am ajutat pentru a face software-ul mai bine.
Colorful graphics, natural interactions and gestures, and self-discovery features make the software intuitive and easy to learn.
Grafica și caracteristicile uşor de descifrat fac software-ul intuitiv și ușor de învățat.
In order to make the software running, basic clusters need to be setup and MPI packages also need to be configured well.
Pentru a face software-ul să ruleze, grupurile de bază trebuie să fie configurate, iar pachetele MPI trebuie, de asemenea, să fie bine configurate.
While defending against viruses and other dangers is the most important feature of an Antivirus for iOS, many of them come with optional extras that make the software even better.
În timp ce apărarea împotriva virușilor și a altor pericole este cea mai importantă caracteristică a unui Antivirus pentru iOS, multe dintre ele vin cu accesorii opționale care fac software-ul chiar mai bun.
HT Parental Controls contains many superior features that make the software great for parents.
Controlul parental HT conține multe caracteristici superioare, care fac software-ul mare pentru parinti.
From what I saw on that drive, I can make the software on Whiterose's machine completely unusable.
Din câte am văzut pe acea unitate, Pot face software-ul pe mașina Whiterose complet inutilizabil.
They focused on program optimization to make the software run more efficiently.
S-au concentrat pe optimizarea programului pentru ca software-ul să funcționeze mai eficient.
An optimized code can make the software run much quicker and smoother.
Un cod bine optimizat poate face ca software-ul să ruleze mult mai rapid și mai fluid.
To make the software intuitive, designers emphasized continuity in user actions.
Pentru ca software-ul să fie intuitiv, proiectanții au pus accent pe coerența acțiunilor utilizatorului.
You can make the software count until a specified number or...
They are trying to figure out a way to make the software easier to use.
Încearcă să găsească o soluție ca să facă software-ul mai ușor de folosit.
It has three fatal flaws, any of which would be sufficient to make the software less than free.
Această nouă licență are trei defecte fatale, oricare dintre ele fiind suficiente pentru a nu putea califica software-ul respectiv ca fiind liber.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.