Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
le face disponibile
le pune la dispoziție
le pune la dispoziția
le facă disponibile
le facem disponibile
le fac disponibile
le pună la dispoziție
le pun la dispoziție
să le distribuie
le faceti disponibile
le faceți disponibile
It felt very strange to get the books nearly done and not find the avenue to make them available.
M-am simtit foarte ciudat sa termin aproape cartile si sa nu gasesc caile pentru a le face disponibile.
Some digital copiers can function as high-speed scanners; such models typically offer the ability to send documents via email or to make them available on file servers.
Unele copiatoare numerice pot funcționa ca scanere de mare viteză; asemenea modele oferă de obicei posibilitatea trimiterii documentelor prin intermediul poștei electronice sau de a le face disponibile pe servere de fișiere.
The Agency shall specify formats and software packages and make them available free of charge on its website for submissions to the Agency.
Agenția specifică formatele, precum și pachetele software, pe care le pune la dispoziție gratuit pe site-ul internet propriu în vederea transmiterii de informații către Agenție.
The Commission shall make them available on a public website.
Comisia le pune la dispoziție pe o pagină de Internet publică.
Operators are required to keep up-to-date records of all operations and to make them available for inspection by authorities.
Operatorii au obligația de a ține registre la zi cu privire la toate operațiunile și de a le pune la dispoziția autorităților în vederea inspectării.
maintain all records of transactions for a period of five years and make them available to national authorities on request
păstrează toate înregistrările tranzacțiilor efectuate pentru o perioadă de cinci ani și le pune la dispoziția autorităților naționale, la cerere
Initially, the most interesting quests were created by foreign companies, and to make them available to our players, they were transferred.
Inițial, quest-uri mai interesante au fost create de către companiile străine, și pentru a le face disponibile pentru jucătorii noștri, care au fost transferate.
After you make design changes, you sync those changes to the server to make them available in a web browser.
După ce efectuați modificări de design, sincronizați aceste modificări pe server pentru a le face disponibile într-un browser Web.
The project aim is to gather technical data and images of all organ pipes located in Romania, in order to make them available for musicologists and public alike.
Scopul proiectului este de a aduna date despre toate orgile din România şi imagini ale acestora pentru a le pune la dispoziţia muzicologilor şi a publicului larg.
Download Wikipedia pages and sound recordings, and make them available offline.
Descărcați pagini Wikipedia și înregistrări de sunet, și le face disponibile offline.
The stories are currently part of a project by the Bucks Free Press to make them available online.
Aceste povestiri sunt, la ora actuală, parte a unui proiect demarat de Bucks Free Press pentru a le face disponibile online.
I make them available so people can come and go as they please.
Le fac disponibile pentru ca oameni să poate veni și pleca când vor.
We could make them available to anyone who's symptomatic.
Ar trebui să le punem la dispoziție tuturor celor simptomatici.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.