I will make them pay for every single life buried beneath this corruption.
Îi voi face să plătească pentru fiecare viață îngropată de această corupție.
France is guilty and we will make them pay.
Franța e vinovată și o să-i facem să plătească.
We'll make them pay, I promise.
O sa-i facem sa plateasca, iți promit.
He says he's going to make them pay for it.
Zice că-i va face să plătească pentru asta.
You stop them, make them pay for their transgressions.
Ai oprit, face să plătească pentru fărădelegile lor.
Someone's got to make them pay for their filthy blasphemy.
Cineva trebuie săi facă să plătească pentru blasfemia lor mizerabilă.
I vowed to find the person responsible and make them pay.
Am promis să găsesc persoana responsabilă și să o fac să plătească.
Sir... I make them pay tax every month.
Am să facă să plătească un impozit în fiecare lună.
No, but I'll make them pay dearly.
Nu, dar ii voi face sa plateasca.
And I make them pay on the spot.
Și i-am făcut să plătească pe loc.
He assured me he'd make them pay.
M-a asigurat că-i va face să plătească.
I'm going to make them pay just like I promised.
O să-i fac să plătească, așa cum ți-am promis.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.