Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
face acest lucru cât mai repede
I'll make this as quick as I can, baby.
Mă întorc cât se poate de repede, iubito.
I'll try to make this as quick as possible.
Voi încerca să facă acest cat mai repede posibil.
Sir, I'll make this as quick as possible.
Domnule, am să vă spun cât se poate de repede.
But make this as quick as possible.
Dar face acest lucru cât mai repede posibil.
So, if we could make this as quick as possible, it would be greatly appreciated.
Așa că poate dacă am termina repede ți-aș fi recunoscător.
Lieutenant, can we make this as quick and as painless as possible?
Locotenente, putem trece cât mai rapid la subiect?
All right, license and registration, and I'll make this as quick and painless as possible.
Bine, permisul și talonul și o să terminăm repede.
Okay, we are going to try to make this as quick and painless for everybody as we can.
Bine, vom încerca să facă acest lucru la fel de rapidă și nedureroasă pentru toată lumea așa cum putem.
Let's make this as quick as possible.
Să-l facem cât mai rapid.
I'll try to make this as quick as possible.
Voi încerca să fie cât mai rapid posibil.
I'll try to make this as quick and painless as possible.
Voi încerca să fac asta rapid și nedureros.
Sir, I'll make this as quick as possible.
Domnule, am să vă spun cât se poate de repede.
I'll make this as quick as possible.
O fac cât de repede se poate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.