And here I was afraid you might make this easy on yourself.
Și aici mi-a fost frică că ai putea face asta ușor pentru tine.
So let's just make this easy on both of us.
Deci, trebuie să facem asta ușor pentru noi.
All right, you know what, let me make this easy.
Stiti ce, o să vă ușurez situația.
Look, you can make this easy on yourself.
Uite, puteți face acest lucru ușor pe tine.
I only want to make this easy for you.
Vreau doar să fac asta ușor pentru tine.
Okay, let me make this easy for you.
Bine, lasă-mă să-ți fac asta ușor.
Look, let's make this easy.
Uite, hai să facem asta ușor.
Okay, I'll make this easy.
Bine, voi face acest lucru ușor.
Look, make this easy on me.
Uite, face acest lucru ușor de pe mine.
I can make this easy for you.
Eu pot face acest lucru ușor pentru tine.
I'm going to make this easy.
Am de gând pentru a face acest lucru ușor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.