Please make way for the emergency vehicle on the road.
Vă rog să lăsați loc mașinii de intervenție care trece pe șosea.
The old guard decided to step aside and make way for new ideas.
Vechea gardă a hotărât să se dea la o parte și să lase loc ideilor noi.
That is when we must make way for someone else.
Aceea e clipa în care trebuie să cedăm locul altuia.
The game is simple and nice that will make way for exciting rewards.
Jocul este simplu și plăcut, dar și plin cu recompense palpitante.
Ladies and gentlemen, please make way for the emperor of enchantment.
Doamnelor și domnilor, va rugam sa faceți drum pentru imparat de incantare.
All right, everybody, stand aside and make way for the bridegroom.
Bine, lume, dați-vă la o parte și faceți-i loc mirelui.
Cyclists always make way for pedestrians at the crosswalk.
Bicicliștii le fac întotdeauna loc pietonilor pe trecerea de pietoni.
Drivers must make way for ambulances with flashing lights.
Șoferii sunt obligați să lase loc ambulanțelor cu girofarurile aprinse.
Pedestrians should make way for the parade participants.
Pietonii ar trebui să le facă loc participanților la paradă.
The old world must make way for the new one.
Vechea lume trebuie să facă loc uneia noi.
All right, make way for the mother of a dentist.
Tourists make way for locals during the festival.
Turiștii le fac loc localnicilor în timpul festivalului.
We ask that all commuters please make way for them.