I'm not sure... but I'll make you a bargain.
Nu sunt sigura... dar iți voi face o oferta.
As you wish, I will make you a flawed woman.
După cum dorești, te voi face o femeie vicioasă.
Ordering around others doesn't make you a good leader.
Faptul că le dai ordine altora nu te face un lider bun.
Lieutenant, wearing the badge doesn't make you a good guy.
Locotenent, purtând insigna nu te face un băiat bun.
I'm going to make you a partner in the company.
Am de gând să te fac un partener în cadrul companiei.
I'll make you a rich man if you keep in line.
O să te fac un om bogat dacă nu treci peste linie.
If you wanted, I could make you a star.
Dacă dvs ați vrut, eu aș putea să fac o stea.
I'm really just here tonight to make you a promise.
Sunt întradevăr aici în seara asta să-ți fac o promisiune.
Just 'cause you follow orders doesn't make you a drone.
Doar pentru că urmezi ordinele nu te face un trântor.
Not if I can make you a worse woman first.
Nu dacă te fac o femeie mai rea mai întâi.
Walking away from a bad situation doesn't make you a nobody.
Să pleci dintr-o situație dificilă nu te face un nimeni.
I can make you a copy of that if you'd like.
Eu pot face o copie de pe care, dacă doriți.
I even started sewing, to make you a waistcoat.
M-am apucat și de cusut, ca să-ți fac o vestă.