Determined to make you pay for what happened to the president.
Vor să te facă să plătești pentru ce i s-a întâmplat președintelui.
He just found out and he wants to make you pay.
Tocmai a aflat, și vrea să te facă să plătești.
And I'm the one who'll make you pay.
Și eu sunt cea care te va face să plătești.
I can't make you pay for this, because it was her.
Nu te pot face să plătești, pentru că e vina ei.
You set this up and I will make you pay.
Mi-ai întins o cursă dar te voi face să plătesti.
But if you broke the rules they'll make you pay for it.
Dar dacă ai încălcat regulile, te vor face să plătesti pentru asta.
In the name of justice, I will make you pay.
În numele justiției, te voi face să plătești.
It will make you pay dearly latter cunningly.
Te voi face să plătești scump această din urmă șiretenie.
Anna will make you pay for turning against her.
Anna te va face să plătești pentru că te-ai întors împotriva ei.
She'll make you pay for that.
Ea va face să plătești pentru asta.
I'm going to make you pay for that.
Te voi face sa platesti pentru asta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.