Bert makes a statement which is faltering, but does show that he will continue to oppose what he views as an unjust law.
Bert face o declarație care este falimentară, dar arată că va continua să se opună ceea ce consideră drept o lege nedreaptă.
Moreover, the person who makes a statement must have a reason, and this too must be probed.
Mai mult decât atât, persoana care face o afirmație trebuie să aibă un motiv, iar acest lucru trebuie să fie, de asemenea, căutat.
The right to reimbursement of expenses in criminal proceedings should not arise in a situation where a victim makes a statement on a criminal offence.
Dreptul la rambursarea cheltuielilor în cadrul procedurilor penale ar trebui să nu existe în situația în care o victimă face o declarație privind o infracțiune.
A good suit respects your body line, highlights your personality and makes a statement about who you are and what you want to communicate, appealing to a good cutting, high quality materials, small accessories, design details and exceptional finish.
Un costum bun respecta linia corpului tau, iti pune in evidenta personalitatea si face o afirmatie despre cine esti si ce vrei sa comunici, apeland la un croi bun, la materiale de calitate, la mici accesorii si detalii de design, la finisaj de exceptie.
The hat with the flaps... makes a statement that no other hat makes.
Căciula cu flapi... face o afirmație pe care nu o face nici o alta căciula.
He makes a statement.
El face o declarație.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.