Installing antivirus software can protect the computer system from malware attacks.
Instalarea unui program antivirus poate proteja sistemul de calcul de atacurile malware.
Avira was able to protect all malware attacks it detected.
Avira a reușit să protejeze toate atacurile malware pe care le-a detectat.
Because of this, it's been around for most malware attacks, and has a huge database of stored knowledge to protect you.
Datorită acestui fapt a fost prezent pentru majoritatea atacurilor malware, și are o uriașă bază de cunoștințe cu care să te protejeze.
With Cisco's next-generation firewalls, you also gain an additional layer of protection against targeted and persistent malware attacks.
Cu firewall-urile de generație următoare de la Cisco, se obține un nivel suplimentar de protecție împotriva atacurilor malware persistente.
The software safeguards users from malware attacks effectively.
Programul îi protejează eficient pe utilizatori de atacurile malware.
In other tests, it didn't perform as well in "user-dependent" malware attacks.
În alte teste, acesta nu a funcționat la fel de bine la capitolul atacuri malware "dependente de utilizator".
Some router tests include scanning for port vulnerabilities, malicious DNS server reputation, default or easy-to-crack passwords, vulnerable firmware, or malware attacks.
Unele teste ale router-ului includ scanarea vulnerabilităților portului, reputația serverului DNS rău intenționat, parolele implicite sau ușor de crack-uit, firmware-ul vulnerabil sau atacurile malware.
Mac users have always believed they were safe from malware attacks.
Utilizatorii de Mac au crezut întotdeauna că sunt în siguranță de la atacuri malware.
Despite the awareness and dedicated spend on advanced IT security in the sector, the OT systems of industrial organisations are still getting caught out by conventional and mass malware attacks.
În ciuda conștientizării și a cheltuielilor pe măsuri de securitate IT complexe, sistemele OT ale organizațiilor industriale sunt încă învinse de atacuri malware convenționale și de masă.
From the moment it's installed, you benefit from essential, real-time protection against the latest malware attacks - without affecting your PC's performance.
Din momentul instalarii beneficiezi de protectie esentiala in timp real impotriva celor mai recente atacuri malware fara ca performantele PC-ului tau sa fie afectate.
For example, while it does block many different malware attacks, Webroot isn't always on the mark.
De exemplu, în timp ce blochează multe atacuri malware diferite, Webroot nu este întotdeauna eficient.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.