Țestoase de mare, pisici de mare, rechini albaștri.
Sea turtles, manta rays, blue sharks.
Țestoase, diavoli de mare, rechini albaștri.
Stretching more than 35 km, it encircles a tidal lagoon that's home to tiger sharks and manta rays (so again, pay attention to local advice or warning signs, and swim only where it's safe to do so).
Întinzându-se pe o distanţă de peste 35 km, acesta înconjoară o lagună maremotrică care adăposteşte rechini-tigru şi diavoli de mare (din nou, acordaţi atenţie sfaturilor localnicilor sau semnelor de avertizare şi înotaţi doar în locurile sigure). Activităţi recreative
we're seeing a similar pattern for swordfishes, manta rays, tunas,
putem vedea modele similare la peștii-spadă, diavolii de mare, ton,
We see the same pattern - now with these tags we're seeing a similar pattern for swordfishes, manta rays, tunas, a real three-dimensional play.
Acum, datorită acestor dispozitive, putem vedea modele similare la peştii-spadă, diavolii de mare, ton, un adevărat joc tridimensional.
And they're all triangulating on this group of manta rays that have come into their waters.
Și toate triangulează acest grup de pisici de mare care au intrat în apele lor
And following right behind them... the night hunters: Giant manta rays.
Și sunt urmate îndaprope... de vânătorii de noapte: Pisici de mare uriașe.
There's no place on Earth that we know of where more manta rays are being killed than in that single village.
Nu există nici un loc de pe Pământ unde cele mai multe pisici de mare sunt ucise în acest singur sat.
And during the stormy southwest monsoon, manta rays from all across the archipelago travel to a tiny speck in Baa Atoll called Hanifaru.
În timpul musonului furtunos de sud-vest, diavoli de mare din tot arhipelagul vin într-o fărâmă de loc din Atolul Baa, numit Hanifaru.
The 14-acre Dolphin Cay at Coral Towers Atlantis offers swimming with dolphins, snorkelling with manta rays and scuba reef excursions.
În habitatul marin Dolphin Cay de la Coral Towers Atlantis, care ocupă o suprafață de 5,6 hectare, puteți să înotați cu delfinii, să faceți snorkelling pentru a admira diavolii de mare şi să practicați scufundări în recif.
Watching manta rays as they swim is an extraordinary experience.
Este o experiență extraordinară să privești înotând aceste pisici de mare.
They'll find out how manta rays survive shark attacks.
Vor afla cum razele Manta supraviețui atacurilor rechinilor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.