In coding theory, many codes are constructed as subspaces of vector spaces over finite fields.
Corpurile finite sunt de asemenea folosite în teoria codurilor: multe coduri sunt construite ca subspații ale unor spații vectoriale peste corpuri finite.
Many codes, regulations[ii] and standards call out fixed gas detection in specific circumstances.
Multe coduri, reglementări [ii] și standarde fac apel la detecția fixă a gazelor în circumstanțe specifice.
Many codes regulating the marketing and advertising in the gaming field from around the world usually include special dispositions regarding the protection of these groups , concludes professor Griffiths.
Multe coduri care reglementează marketingul și publicitatea în domeniul jocurilor de noroc din întreaga lume includ în mod obișnuit dispoziții speciale privind protecția acestor grupuri , concluzionează profesorul Griffiths.
You broke so many codes of conduct last night... that I don't have a form long enough...
încalcat atâtea reguli noaptea trecuta, ca n-am un formular de plângere atât de lung.
Bushidō (武士道, "the way of warriors") is a Japanese collective term for the many codes of honour and ideals that dictated the samurai way of life, loosely analogous to the indigenous European concept of chivalry.
Bushido (武士道, bushidō?, Calea Războinicului) este un cuvânt japonez care este folosit pentru a descrie un cod de conduită al războinicilor samurai, un concept asemănător cu cel de cavalerism.
Solemnly promise to be a servant of Her Majesty's Post Office, bound by its many codes and statutes?
Promiți solemn să fii un slujitor al Oficiului Poștal al Maiestății sale, limitat prin numeroasele sale coduri și statute?
Solemnly promise to be a servant of Her Majesty's Post Office, bound by its many codes and statutes?
Promiți solemn să fii un slujitor al Oficiului Poștal al Maiestății sale, limitat prin numeroasele sale coduri și statute?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.