Eggplants are loved by many for their neutral taste and texture.
Vinetele sunt iubite de mulți pentru gustul neutru și textura lor.
Internet transfer is preferred by many for its speed and ease.
Transferul prin internet este preferat de mulți pentru rapiditatea și simplitatea lui.
The old song is endeared by many for the memories it brings.
Melodia veche este mult iubită de mulţi pentru amintirile pe care le trezeşte.
There were too many for the car, so we rented a minivan.
Erau prea mulți pentru mașină, așa că am închiriat o dubiță.
Online shopping is commonplace and preferred by many for convenience.
Cumpărăturile online au devenit ceva foarte răspândit și sunt preferate de mulți pentru comoditate.
Of course that would make too many for one boat.
Desigur, sunteți prea mulți pentru o singură barcă.
Only matters if it's too many for you.
Contează doar că sunt prea mulți pentru tine...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.