After the flood, many objects were found afloat in the streets.
După inundație, multe obiecte au fost găsite plutind pe apă pe străzi.
But as you can see, many objects fall into my possession.
Dar, după cum vedeți, multe obiecte sfârșesc în mâinile mele.
Inside there are many objects from the time of the ruler, and in the adjoining courtyard the church can be seen.
În interior se află numeroase obiecte de pe vremea domnitorului, iar în curtea alăturată se poate vedea și biserica ctitorită.
Behavior - an attribute inherent in many objects, characterized by the discreteness of actions, algorithmic set of certain operations performed by it.
Comportamentul este o caracteristică a multor obiecte, caracterizată prin discretitudinea acțiunilor, un set algoritmic al unor operații efectuate de el.
Your database can get complex if you add many macros or procedures to several event properties of many objects, but in most cases, you can achieve the results that you want by using very little programming.
Baza de date poate deveni mai complexă dacă adăugați mai multe macrocomenzi sau proceduri la câteva proprietăți de eveniment ale mai multor obiecte, dar, în majoritatea cazurilor, puteți obține rezultatele dorite utilizând foarte puțină programare.
Partially forgotten, many objects in that box surprised me.
Partial uitate, multe obiecte din cutie m-au surprins.
Multiplicity defines how many objects participate in a relationship.
Multiplicitatea definește modul în care multe obiecte participă într-o relație.
Shoot the ball and make sure you hit as many objects as possible.
Lovește mingea astfel încât să lovești cât mai multe obiecte.
I have accumulated many objects of great interest... preserving our heritage.
Am strâns multe obiecte de mare interes în ideea de a conserva moștenirea noastră.
If it passes through too many objects, it can be significantly weakened.
Dacă trece prin prea multe obiecte, semnalul poate fi atenuat în mod semnificativ.
Try to keep as many objects in the trailer till the finish line.
Încercați să păstrați cât mai multe obiecte în remorca până la linia de sosire.
an object that we're supposed to get, or maybe many objects.
un obiect pe care trebuie să-l avem, sau poate mai multe obiecte.
Search through each location and collect as many objects as possible!
Caută prin fiecare locație și adună cât mai multe obiecte!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.