There are many examples of where digital printing solutions have provided the possibility to easily produce multiple versions or variations, variable design images, personalized labels, mass customization, new promotional opportunities and even regional, seasonal or special event labels.
Există multe exemple în care soluţiile de tipărire digitală au oferit posibilitatea de a produce cu uşurinţă mai multe versiuni sau variaţii, imagini cu design variabil, etichete personalizate, personalizare în masă, noi oportunităţi promoţionale şi chiar etichete regionale, sezoniere sau speciale.
In addition, inline with the trend of mass customization to satisfy changing consumers' needs, different products are more often produced on a single line, which requires quality inspections of products in different colors and sizes.
În plus, în conformitate cu tendinţa de personalizare în masă pentru a satisface nevoile în schimbare ale clienţilor, pe o singură linie sunt fabricate tot mai des diferite produse, ceea ce necesită inspecţii ale calităţii produselor de diferite culori şi dimensiuni.
Intelligent products for mass customization
Produse inteligente pentru personalizare în masă
Build an integrated, automated environment to manage complex configurations to respond quickly to customer demands for mass customization, improve "to order" sales and manufacturing processes, and optimize new product development resources. Collaborative Concept-to-Release
Creaţi un mediu integrat şi automatizat pentru gestionarea configuraţiilor complexe astfel încât să răspundă rapid la cerinţele clienţilor pentru personalizare în masă, să îmbunătăţească vânzările şi procesele de producţie "la comandă" şi să optimizeze resursele pentru dezvoltarea produselor noi.
But this is not really mass customization; it's known as variant production, variations of the same product.
Dar asta nu e cu adevărat personalizare integrală, ci producere de variantă, variații ale aceluiași produs.
It will thus become possible to implement the manufacture of small-batch series, modules and individual parts in the context of industrial mass customization.
În contextul personalizării de masă industriale, fabricarea de loturi mici, module și piese individuale devine realizabilă.
However, a zero inventory policy and mass customization have long been goals for the industry in order to meet demand and adapt to market fluctuations in the most profitable manner.
Cu toate acestea, o politica de stocuri zero si personalizarea in masa reprezinta obiective mai vechi ale industriei, pentru ca aceasta sa poata raspunde cererii si sa se adapteze la fluctuatiile pietei in modul cel mai profitabil.
Maintaining overall plant efficiency is the objective of customer-oriented mass production (mass customization).
Scopul unei producții de masă individuale în funcție de client (personalizare de masă) este menținerea eficienței întregului echipament.
Profitable mass customization using matrix production
Customizare rentabilă în masă prin producția cu matrice
Factory of the future demonstrates how ABB is making mass customization a reality today
Fabrica viitorului demonstrează modul în care ABB face astăzi din customi-zarea în masă o realitate
These groundbreaking technologies are on display at the Hannover Messe in Germany this year and include a factory of the future which is ABB's answer to the trend of mass customization that is sweeping over the industrial world.
Aceste tehnologii revoluționare sunt expuse la Târgul de la Hanovra din Germania în acest an și includ o fabrică a viitorului, care este răspunsul ABB în fața tendinței de customizare în masă, care afecteaza întreaga lume industrială.
Digitalization The next industrial generation-Industry 4.0 or simply put Digitalization-brings increased flexibility in manufacturing, along with mass customization, better quality and improved productivity.
Următoarea generaţie industrială numită Industria 4.0 sau, mai simplu, - digitizarea, asigură flexibilitatea în producție, precum și individualizare în masă, o mai bună calitate și performanțe mai bune.
Mass customization works by an architect feeding into a computer,
Personalizarea în masă are loc când un arhitect introduce într-un calculator,